迪士尼公主的形象深植人心,也為許多藝術家帶來靈感,最近一位日本插畫家 Ono Tako 就創作了令人驚豔的「浮世繪版」迪士尼公主!在她筆下《白雪公主》、《灰姑娘》、《小美人魚》、《冰雪奇緣》紛紛換上了和服,讓這些西方故事中的公主散發出東方古典氣息。
《白雪公主》
《仙杜瑞拉》
灰姑娘經過神仙教母的幫忙,換上了一襲閃閃發亮的冰藍洋裝,浮世繪版本的她那身和服依舊仙氣,淡淡條紋呈現了流動的閃爍感;而灰姑娘的玻璃鞋換成了日本的傳統木屐,她小心翼翼的從草履鞋換上厚底鞋,象徵了灰姑娘的經典一幕。
《小美人魚》
身處海底世界的愛麗兒穿上繡著珍珠的透明感和服,依舊露出一截魚尾,海底景觀也轉化成東方古典風格的山水造景,從愛麗兒的動作可以看出她深切盼望著在陸地上的王子,小比目魚和賽巴斯汀也陪在憂愁的公主身邊!
《冰雪奇緣》
冰雪奇緣系列走出童話故事王子與公主的框架,鼓舞了許多女孩們,可以說是非常貼近這個時代的作品,而 Ono Tako 筆下的版本也完整詮釋出艾莎和安娜的姐妹情誼,化身日本古代公主的她們不像原著中鮮活好動,更多了幾分嫻靜,即使換上了古典線條、日式和服,也能一眼從髮型和配色認出這對經典的姊妹。仔細一看,桌上還擺著一臉無辜的雪寶呢!
いつものです#DisneyPrincess #JapaneseStyle #浮世絵風 #Disney #Fanart #MoShow pic.twitter.com/lGX3yk7RAX
— オノ・タコ (@ono800) March 12, 2020